ホテルデルーナOSTの和訳歌詞付き動画の一覧!少女時代テヨン参加

ホテルデルーナ

ホテルデルーナはIUと子役出身のヨ・ジング出演面白いドラマでしたね。

韓国で放送時に話題となり、高視聴率だったらしいですよ!

良いドラマには、素晴らしいOSTがつきもので、ホテルデルーナのOSTには有名な方が多く参加しているんです。

本記事では、ホテルデルーナの和訳の歌詞がついた動画を掲載しています。

また、OSTに参加したアーティストの情報も掲載しておりますので、のぞいてみてください。

スポンサーリンク

ホテルデルーナOSTの和訳歌詞付き動画の一覧!

では、早速、ホテルデルーナのOSTを紹介していきましょう!

動画は和訳の歌詞がついていますので、曲のメロディと歌詞を同時にお楽しみください。

Another Day – Monday Kiz,Punch

 

Monday KizとPunchのコラボ曲です。

PunchはトッケビでもEXOのチャニョルとOST参加していたのでご存じの方も多いのではないでしょうか。

Monday Kizは男性歌手で実は2005年にデビューしている歌手歴の長いアーティストです。

デビューから現在までメンバーの脱退や死別により、現在はイ・ジンソン一人で活動しています。

Monday KizとPunchどちらも優しい歌声で、曲の序盤から入り込んでしまうメロディーも美しいOSTです。

Lean on me – 10cm

もともと10㎝(シプセンチ)は2人組のバンドでしたが、メンバーが脱退し、現在は一人で活動中です。

最近は多くのドラマのOSTに参加しており、愛の不時着の挿入歌も歌っていますよ!

曲中の「僕を置いていかないで」という歌詞のように、相手に訴えるような歌い方がとても耳に残り、感情移入してしまいますよね。

All about you – テヨン

テヨンは安定した歌声を持っているので聞く前から歌への安心感がありますよね。

少女時代としてデビューし、メインボーカルを担当している圧倒的な歌唱力の持ち主ですね。

IUが演じた、マンウォルの強くも儚い性格を表しているようなそんな曲です。

スポンサーリンク

Only You – Yang Da ll

Yang Da llは韓国名でヤン・ダイルと読みます。

ヤン・ダイルは声色が独特でミックスボイスを利用した歌い方をする歌手でファンの間では「信じて聞くヤン・ダイル」「鼓膜の彼氏」とも呼ばれています。

最近ではたくさんのドラマのOSTを歌っており、OSTに必要とされる歌手になっていると言えるのではないでしょうか!

Can You See My Heart – HEIZE 

Helzeの声は儚くも繊細でとてもきれいです。

もともと音楽をヒップホップから始めており、ラップもしていました。

OST以外にも多くのアーティストとコラボしている曲が多いですよね。

特にこのホテルデルーナのOSTではHeizeの声も相まって切ない感情がかなり感じられます。

個人的に本当におすすめの曲なんです(涙)

At the end – CHUNGHA

チョンハはご存知の方も多いのではないでしょうか。

オーディション番組から誕生したIOI出身のアーティストです。

ョンハはダンスの実力が高いことで注目されていますが、ダンスだけでなく歌もうまいんです!

透き通るような声の中に強い芯があるような歌声です。現在はソロアーティストとして活動中ですが、ダンスだけでなく歌声にも注目していただきたいです!

スポンサーリンク

Remember me – Gummy

GummyはOST常連と言っても過言ではありません。

ヒットしているドラマのOSTには必ずと言っていいほど参加しているGummy。

歌の実力は言うまでもないですが、今回のOSTだけではなく、何を歌っても本当に素晴らしくて…。

歌っているのがGummyというだけで、もう既に名曲になるのでしょうね。

See the stars – Red Velvet

ホテルデルーナのOSTはバラード調の曲が多い中で、この曲はとても可愛い歌です。

さすがRed Velvetですね。可愛らしく楽しい曲調で聞いているだけで気分が高まりますね!

Red Velvetは、ソロでOSTに参加しているメンバーもいますが、今回はRed VelvetとしてのOST参加となってます!

Can you hear me? – BEN

ホテルデルーナのOSTにはBENも参加しているんです!

BENもGummyと同じくらいOST常連です。

本当に声が綺麗で、ドラマを見ていても、BENの歌かな?と分かるほど特徴的です。

小柄なBENですが、サビでは驚くほど高い音が爆発するので、BENの歌声をご存知の方は毎回感動させられるのではないでしょうか。

韓国の音楽サイトのメロンでは、この曲が配信されてからデイリーランキング1位になり、月間では12位に達しました。

スポンサーリンク

So long – Paul Kim

폴킴(ポールキム)の모든 날 모든 순간(もどぅんなる、もどぅんすんがん)は知っている方も多いのではないでしょうか。

韓国アイドルがカバーしているのをよく見かけますよね。

中学から高校までニュージーランドに留学しており、大学は日本に留学していたため、英語はペラペラで日本語もある程度はできるんだとか。

語学に長けていて歌の才能もあるなんてうらやましい限りです。

さて、このOSTですが、かなりの人気で公開当日にチャート1位を記録し、週間1位、月間1位と好成績を収めました。

歌詞を見ると、見た人によって違った解釈ができると思います。

切ない歌詞にも注目してみてください!

Say Goodbye – Song Ha Ya

サビの「さよならと言わないで。夢だとしても別れないでほしい。」またまた切ない歌詞ですね(涙)

別れが来るのが怖い、好きな人がずっと一緒にいてほしい。そんな感情が込められていますね。

Song Ha Ya(ソン・ハイェ)は実はなかなかのお騒がせ歌手。

OSTは他のドラマでも多く歌っていますが、音源の違法買い占めが発覚し、かなりのイメージダウンを受けています。

ホテルデルーナのOST以降、活動はあまりないようです…。

批判を浴びていますが、良い歌は批判しないでほしいですね。

スポンサーリンク

Done For Me – Punch

ホテルデルーナでPunchは2つ目のOST。

最初に紹介したMonday Kizとの曲とはまた曲調が違い、ラップもしています。

一人でラップまでしてしまうなんて本当に多彩ですね。

また、Punchのラップはとても聞きやすく、単語一つ一つを聞き取りやすいので韓国語勉強中の方にもおすすめです。

まず、聞いてみてその後に歌詞を見て答え合わせしても良さそうですね!

Love Deluna – TAEYONG,Punch

なんとPunchは3つ目のOSTです!

3つとも曲調が違い、Love Delunaは少し明るい曲ですよね。

そしてPunchと一緒にOST参加し、ラップをしているのはNCTのテヨン!

SM Entertainment所属でNCTだけでなく、SuperMなど多くのグループを兼任しています。

テヨンはNCTでメインダンサー・ラップを担当していますが、ビジュアル、ボーカルの才能もあるマルチなアイドルです。

好きな人との関係を月と星に例えた歌詞も可愛らしいので歌詞も要チェックです!!

スポンサーリンク

ホテルデルーナOSTを手に入れる方法!

では、ホテルデルーナのOST(オリジナルサウンドトラック)を手に入れる方法ですが、ネットショップで購入することができるようですよ!

楽天で【韓国版】フォトブック(52p)付き!ホテルデルーナOSTを調べてから購入

IU&ヨ・ジング主演、tvN放送韓国ドラマ『ホテルデルーナ』サウンドトラックが2枚組CDでリリース。

本作は、エリートホテリアのク・チャンソン(ヨ・ジング)が運命的な出来事でホテルデルーナの支配人を務めることになり、月のように孤高で美しいが変わり者の社長チャン・マンウォル(IU)と一緒にデルーナを運営していくことで起こる特別なストーリーを描いている。

サウンドトラックには、Monday Kiz&Punchの“Another Day”をはじめ、10cmの“僕の肩に寄りかかって”、TAEYEONの“きみという詩”、Yang Da Ilの“君だけ 君だけ 君だけ”、Heizeの“私の心を見ることができますか”、CHUNG HAの“その終わりにあなた”、GUMMYの“覚えてください 私のすべての日とあの時を”、Red Velvetの“どんな星より”、BENの“私の声が聞こえる”、Paul Kimの“あんにょん”、Song Ha Yeaの“Say Goodbye”、Punchの“Done For Me”、TAEYONG(NCT)&Punchの“Love DelLuna”など歌唱曲13曲に、演奏曲18曲を含む全31トラックを収録。

引用元:タワーレコード

 

スポンサーリンク

まとめ

ホテルデルーナのOSTをアーティストとともに紹介しましたが、本当に豪華すぎる!!!

ここまで良いアーティストが参加していたらOSTの宝箱と言えますよね。

配信されているのが現在はU-NEXTしかないのが残念ですが、ドラマももちろん素晴らしいのでぜひ見てくださいね!

 

タイトルとURLをコピーしました