愛の不時着OST和訳歌詞付き動画の一覧!ユンミレの主題歌と全挿入歌

韓国ドラマ

みなさん愛の不時着の沼にどっぷりを使っていますか?

本記事では、『愛の不時着』のOST歌詞が和訳付きのものを中心に動画で紹介します。

また、『愛の不時着』の主題歌や挿入歌も素晴らしいものばかりですし、和訳の歌詞を読んでいても感動的な表現が多いです!

ぜひ、愛の不時着のOSTとともに、もう一度沼にハマっちゃいましょうね。

スポンサーリンク

愛の不時着OSTの和訳歌詞付き動画を一覧で紹介

では、早速、大人気の韓国ドラマ『愛の不時着』の主題歌や挿入歌:和訳の歌詞付きOSTを動画一覧で紹介します。

動画は、日本語訳がのっているものを優先的に掲載しています。

和訳のないものは、英語訳があるものを優先して掲載しています。

では、韓国ドラマ『愛の不時着』の主題歌をお楽しみください。

偶然のような運命 / 10cm

10cmと書いて、シプセンチと呼ぶのですが、二人組のシンガーソングライターのグループだったのですが、現在はクォン・ジョンヨルさん1人で活動をしています。

10cmは、フォークソングをよく歌っているイメージがありますが、少しハスキーでかつ声量のあるボーカルが魅力ですよね。

韓国ドラマ好きな人には、10cmのはクォン・ジョンヨルさんの声は聞いた事があるのではないでしょうか?

大人気の韓国ドラマの『トッケビ 』のOSTで10cmの<僕に目にだけ見える>という曲が挿入されていましたよ!

雰囲気が全然違った曲調ですが、10cmの声には『愛の不時着』のこの曲の方があっているように感じます。

Flower / ユン・ミレ

ユン・ミレさんは、R&Bやヒップホップを中心に歌っているボーカリストです。

Tという名前でもソロ歌手としての活動もしていて韓国ドラマ『太陽の末裔』のOSTはTの名前で<ALWAYS>という曲が挿入されています。

また、ユン・ミレさんはOSTクイーンと呼ばれているだけあって、『愛の不時着』と並ぶ人気ドラマ『梨泰院クラス』のオリジナルサウンドトラックでは<Say>という曲が挿入されています。

>>ユン・ミレのOSTベスト7紹介の記事へ

また、このMVは愛の不時着の1話のあたり2人の出会いを象徴するシーンばかりです。

愛の不時着のOSTの中では、ものすごい人気なんですよね。

スポンサーリンク

夕焼け / DAVICHI

Davichiは、イ・ヘリとカン・ミギョンの女性2人組のアイドルデュオです。

Davichiは、人気の韓国ドラマ『太陽の末裔』のオリジナルサウンドトラックで<This Love>という曲を提供していますので、声が聞いたことがあるかたもいらっしゃると思います。

イ・ヘリは、韓国の女性ボーカリストの中でも屈指の高音の歌声をもったボーカリストと言われてますし、カン・ミギョンは、柔らかくハスキーな歌声が魅力です。

Davichiは韓国の女性アイドルデュオの中でももっとも長く活動をしているんですよ。

その秘訣は、2人が仲が良いことと、やはり抜群の歌の実力です。

Davichiについては、さらに詳しいプロフィールが知りたい方は別記事も掲載していますので、ご覧いただければと思います。

 

もう一度私は、ここに / ペク・イェリン

ペク・イェリンさんは、韓国で活躍するソロシンガーでR&B、バラード、ソウルミュージックを歌っていることが多いですでね。

2019年12月10日、1stフルアルバム「Every Letter I Sent You」をリリースするのですが、複数の音源配信サービスで1位になったほどの大人気の歌手ですので、実力は抜群ですよね。

また、ペク・イェリンさんは、10歳の時に、あのJYパークの主催する『JYPエンターテインメント』の公開オーディションで2位になったほど、子供の頃から才能に溢れていたと言います。

これからの活躍は期待ですよね!

スポンサーリンク

ある日は / キム・ジェファン

キム・ジェファンは、韓国のソロの歌手です。

キム・ジェファンは、韓国のアイドルグループWannaOneのメインボーカルでしたので、歌の実力は折り紙つきですね。

キム・ジェファンは高校でサッカーをやっていたのですが、17歳の時に歌番組のオーディションに参加してからはきっぱりとサッカーをやめたとのこと。

また『覆面歌王』でも活躍していたので歌の実力は抜群です。

WannaOneはすでに、脱退していますので、ソロの活動が中心になっています。

ある日(日本語曲名)は、愛の不時着の第8話で登場した曲です。

Sigriswil/キム・ギョンヒ オープニング曲フルバージョン

April2ndのボーカルのキム・ギョンヒがソロでOSTに参加しています。

Sigriswilは、ドラマの愛の不時着のオープニングにも使われていたので、ショートバージョンは良く皆さんも耳にしたことがありますね。

今回は、オープニング曲をフルバージョンで聞いてみましょう!!

心の写真 / ソン・ガイン

ソン・ガインは韓国のトロット歌手です。

韓国のトロットといえば、日本の演歌ですからトロット歌手のOSTへの参加ってあんまり聞いたことがないですよね。

ただ、この曲を聞くとソン・ガインのOSTの参加が納得できると思います。

スポンサーリンク

懐かしの丘 / April 2nd

April2ndは、韓国のバンド。

ボーカルがキム・キョンヒというんですが、韓国ドラマ『トッケビ』で<And I’m here>という曲でOSTに参加していました。

<関連記事:キム・キョンヒの曲のリンク>
キム・キョンヒ「And I’m here」で『トッケビ 』OST参加

うれしい / ソ・スビン, ソヒ(NATURE)

ソ・スビンは、韓国のインディーズの歌手ですね。

Apinkのウンジのソロアルバムでフューチャリングで参加するなどしていました。

 


スポンサーリンク

 私のすべての日 / セジョン

セジョンは、韓国のアイドルグループ『gugudan』のメインボーカルでした。

現在では、『gugudan』は解散しておりセジョンは、ソロ歌手として活動しています。

韓国のアイドルグループのメインボーカルは、歌が上手ですよね。

セジョンは、オーディション番組『Produce101』で2位になった実力者です。

セジョンは、最初は『I.O.I』というアイドルグループのメンバーだったのですが、I.O.Iではデビューすることなく『gugudan』でデビューすることになったとのこと。

二人だけの世界に行く / Crush

Crushは、韓国の若者に大人気のR&Bシンガーソングライターです。

Crushは、有名な韓国ドラマで名前を聞かないことはないのでは?と思うくらいです。

放送終了後に世界中でトッケビロスという現象を巻き起こした『トッケビ』のOSTでは、<Buautifle>という曲が挿入されていましたし、『梨泰院クラス』では、<どんな言葉も>という曲が挿入されていました。

なんか、OSTのキングっていう感じですよね。

スポンサーリンク

Give You My Heart / IU

IU(アイユ)は、あまりにも有名すぎますので、説明は不要だと思いますが、アイドル歌手であり女優としても活躍しています。

歌手として、高音の透き通った歌声が特徴で、2段階で高音の発声をすると言われていますし、アイドルとしてもファンから「国民の妹」と呼ばれ愛されています。

そして、女優としても『麗』『プロデューサー』『ホテルデルーナ』などの数多くの韓国ドラマにも出演していますよ。

また、IUは日本でも活動をしていた時期があったのですが、日本での活動はあまりうまくいかなかったと思います。

日本語で歌っている曲もあるのですが、一部の歌詞を韓国語で歌ったりとチグハグな印象がありました。

しかし、歌は日本のアイドルよりも数段、うまかったと思います。

なにせ、IUは歌の実力は抜群ですから!

スポンサーリンク

愛の不時着の主題歌・挿入歌が全てつまったオリジナル・サントラ(OST)を紹介

ここまで、愛の不時着のオリジナルサウンドトラック(OST)に挿入されている主題歌や、挿入歌を紹介してきました。

OSTに挿入されている曲は、『愛の不時着』のさまざまなシーンを思い出すものばかりでしたよね。

OSTを動画ではなくCDとして手元に残しておきたい方もいらっしゃると思いますので、OSTのCD版の紹介を掲載します。

歌詞は、対訳つきですので、日本語での意味が知りたい方にはピッタリなものだと思います。

注目のOSTは、楽曲が発表される度に韓国主要配信チャートの上位にランクインし、大ヒットしました。

ドラマを代表する曲として印象付いている10cmの『偶然のような運命』、ドラマOSTには欠かせないユン・ミレの切なく、しかし力強いヴォーカルが印象的な『Flower』、Wanna One出身キム・ジェファンの『ある日は』、『トッケビ ~君がくれた愛しい日々~』のOSTでもその存在感を発揮したCrushによる『二人だけの世界に行く』など、セリとジョンヒョクがお互いを深く想いあう姿を美しい詩・とメロディーで描き出しています。

32ページにわたるフルカラーのブックレットには、ドラマ未公開のスチールを使用した日本盤のオリジナルデザイン。

歌詞の日本語対訳、ハングル歌詞のフリガナはもちろんのこと、ドラマ名場面の台詞(対訳つき)も楽しめるスペシャルな仕様になっています。
(韓国語対訳:根本理恵)

『愛の不時着』オリジナルサウンドトラックについては、Amazonや楽天で購入できます。

みなさんもご存知の通り、感動的な曲ばかりですので、オススメですよ!

楽天で愛の不時着 オリジナル・サウンドトラックを購入する

まとめ

『愛の不時着』の主題歌:和訳の歌詞付きOSTを動画一覧で紹介しました。

また、オリジナルサウンドトラックについても紹介させていただきました。

OSTで曲を提供しているアーティストも、ユン・ミレ、Davichi、10cm、IUなどのOSTでメジャーな方々から、キム・ジェファンやペク・イェリンなどフレッシュなアーティストも入っていて新鮮な顔ぶれですよね!

OSTを聞いていると、また愛の不時着を視聴したい気持ちになっちゃいますよね。笑

では、また他の韓国ドラマのOSTもアップしていきたいと思います。

スタートアップ:夢の扉のOSTについてもまとめています。

梨泰院クラスのOSTについてもまとめています。

トッケビ のOSTを紹介しています。

太陽の末裔のOSTはこちらをごらんください。

100日の郎君様のOSTも紹介しています。

ボーイフレンド のOSTを紹介しています。

 

Davichiを紹介しています。

 

タイトルとURLをコピーしました